[She doesn't want to drop all the stuff about Nyx on him -- that's a lot to try to explain, and even if she had the energy to want to explain all of that, it doesn't seem fair to dump on Akira after everything that's already happened. She just sighs again and shifts just a little to make it easier for him to reach her hair.]
...Dazai-san and Chuuya-san would braid my hair, [she ventures after a moment, brows furrowing slightly.] It's hard. Trying to make sense of how they both act around me, compared to what I saw in the bar today...
no subject
[She doesn't want to drop all the stuff about Nyx on him -- that's a lot to try to explain, and even if she had the energy to want to explain all of that, it doesn't seem fair to dump on Akira after everything that's already happened. She just sighs again and shifts just a little to make it easier for him to reach her hair.]
...Dazai-san and Chuuya-san would braid my hair, [she ventures after a moment, brows furrowing slightly.] It's hard. Trying to make sense of how they both act around me, compared to what I saw in the bar today...
[It's just impossible for her to reconcile.]