That's not it. [He knows he could do just that, but using his own words and terms is just so much easier for Akechi make sense of the situation. And where they stand.
He gives Akira's arm a light squeeze, searching for what to say next.]
If... If we team up again, like in the past. And find out the ones responsible for our presence here. I won't ask you to make the decision like with Maruki, if things come to that. [It's really all he can give to Akira right now. He won't promise that he'll stop looking for a way out. But at least this way they can work themselves into each other lives without unnecessary friction.
no subject
He gives Akira's arm a light squeeze, searching for what to say next.]
If... If we team up again, like in the past. And find out the ones responsible for our presence here. I won't ask you to make the decision like with Maruki, if things come to that. [It's really all he can give to Akira right now. He won't promise that he'll stop looking for a way out. But at least this way they can work themselves into each other lives without unnecessary friction.
In short: let's stay together, asshole.]